BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 yearsTHE ASAHI SHIMBUN November 4,arema fc 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto) YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years. The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball. BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998. Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.” The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs. Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants. In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium. Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk. “It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions. Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara. “I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’” Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series. “Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them. He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks. The talks worked. Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka. The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series. Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP. The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010. Yokohama is the first Central League team to do so. The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series. |
松山英樹「プレッシャーはある」 パリ五輪銅メダルから“凱旋”「放送禁止用語かと」大竹しのぶ 昼の生放送でまさかの発言 慌てて口押さえる→CM突入「爆笑した」ネット騒然「緒形直人?!」激シブ姿にネット衝撃「お父さんの緒形拳さんそっくり」「雰囲気変わった」【注目馬動向】サトノエルドールは天皇賞・秋を回避し福島記念へ 【東都大学準硬式野球】中大、7回コールドで帝京大を圧倒 佐竹&三橋の4年生コンビが躍動J1昇格の可能性消滅も J2藤枝MYFC・須藤監督「ひとつでも上の順位に」【巨人】阿部監督がシーズン終了のオーナー報告「打てなかった」来季の日本一へ打撃強化を掲げる【日本ハム】江越大賀、黒木優太、福田光輝が戦力外 安西叶翔には育成契約打診宮本恒靖JFA会長、なでしこ新監督は「年内には選べたら」「監督になりたい人は多い」横浜FMが“お騒がせ”中国クラブと対戦…神戸戦で乱闘騒ぎ、監督はベンチ入り停止処分で不在 ACLE